Chắc hẳn cuốn sách ''Man's tìm kiếm for meaning" (bản TV có tên "Đi tìm kiếm lẽ sống" - NXB Tổng đúng theo TP HCM) ở trong phòng tâm thần học Viktor Frankl xuất phiên bản năm 1946 đang quá quen thuộc. Tôi lại tìm về cuốn "Yes to Life in spite of everything" xuất bạn dạng mới đây trước và hơi tất cả phần thất vọng. Vắt nhưng, khi trong đêm cuối năm 2020 - 1 năm thật đáng quên cùng đầy trắc trở, tôi mong thử xem 'liệu pháp ý nghĩa' (logotherapy) mà Frankl kể tới thực sự bao gồm giúp tôi tìm thấy chút tươi đẹp phía trước giỏi không.


Bạn đang xem: Man s search for meaning tiếng việt

*

Cuốn sách được chia làm 2 chương, không tồn tại phân đoạn nhỏ. Phần đầu (dài hơn) nói đến những ngày tháng khổ không nên tại trại tập trung của phát xít Đức (ở trại Auschwitz và lân cận). Sử dụng khả năng quan cạnh bên và phân tích của 1 nhà tinh thần học, Frankl đã lồng ghép mọi phân tích về đưa biến tâm lý của những người dân trong từng vai trò trong trại tập trung qua diễn tả chân thực và xúc cồn về đều ngày mon từ lúc phi vào trại đầy hoang mang đến những ngày khổ không nên thành quen thuộc và kết thúc bằng ngày được trở về cảm nhận mùi hương cỏ và tia nắng mặt sáng thực sự.


Câu chuyện của Frankl thực và cảm động khiến cho tôi bắt buộc buông xuống. Có lẽ vì tôi sẽ tới trại triệu tập Auschwitz các năm trước, phần đa căn phòng, đông đảo trưng bày hiện đồ đầy máu với nước mắt của không ít người đã có lần bị quấy rầy tại đây càng hiện tại lên rõ nét hơn và chân thật hơn, cũng giống như ghê rợn hơn trong đầu tôi. Nhưng có lẽ rằng điều biệt lập của cuốn sách này so với 1 số cuốn sách không giống viết về trải nghiệm trong trại tập trung phát xít chính là 1 xúc cảm - lòng tin tích cực của người viết. Dù là những cơ hội tuyệt vọng, hồ hết lúc nhức đớn, Frankl lại 'tự chữa' đến mình bởi những suy xét tích cực, không phải là mong chờ hồi hộp ngày trường đoản cú do, mà đó là sự chấp nhận. Ông đối mặt với thực tại và gật đầu nó, nhìn thực trạng khó khăn như một thử thách cần thiết của cuộc sống, do theo ông, cuộc sống thường ngày và phần đông thứ xảy ra trong số ấy đều có ý nghĩa nhất định. Và khi mỗi họ tìm ra được chân thành và ý nghĩa của chính cuộc sống của mình, không hẳn so sánh với ngẫu nhiên ai tuyệt ảo vọng, dịp đó chúng ta sẽ đánh giá cuộc sống đúng đắn hơn và tất cả nghị lực sống trong số đông hoàn cảnh. Ông viết:


Xem thêm: Ngạo Kiếm Vô Song 2 Tặng Gift Code Ngạo Kiếm Vô Song 2, Gift Code Ngạo Kiếm Vô Song 2

We must never forget that we may also find meaning in life even when confronted with a hopeless situation, when facing a fate that cannot be changed.

Trong phần 2, Frankl đi vào trình độ chuyên môn hơn của logotherapy (tv là: phương pháp ý nghĩa), 1 liệu pháp tâm lý mà theo ông đã có hiệu quả trong nhiều trường đúng theo mà thiết yếu những liệu pháp tâm lý thường có không đạt được. Sự biến hóa trong cách viết thân phần 1 cùng phần 2 hoàn toàn có thể khiến 1 số người phát âm không siêng không khỏi 'ngợp' (tôi chỉ nhận xét trên giải pháp viết tiếng Anh chứ quan yếu đánh giá bản tiếng việt) tuy vậy cách viết vẫn là đưa ra 1 vấn đề và ví dụ thực tiễn kèm theo. Frankl cho rằng ý nghĩa cuộc sống rất có thể tìm thấy vào 3 trường hợp: nhức thương (pain), cảm giác tội lỗi (guilt) và tử vong (death) - có lẽ đều là những thực trạng đẩy con fan ta mang lại tận thuộc và biện pháp duy tuyệt nhất thoát ra chính là tự nhìn nhận ý nghĩa cuộc sống để tiếp tục sống. Và chân thành và ý nghĩa đó mở ra trong đúng thời gian đó chính là điều bạn phải nắm lấy.


What matters, therefore, is not the meaning of life in general but rather the specific meaning of a person’s life at a given moment

Cuốn sách không nhiều năm nhưng chứa đựng thông điệp đúng và yêu cầu cho bất kỳ ai. Đối với tôi, phía trên không phải là 1 tác phẩm thay đổi cuộc sống. Mà lại đây có lẽ là 1 tác phẩm giành riêng cho ai phải vào đúng thời khắc vì nó rất có thể trở thành một liều thuốc tinh thần hữu hiệu thừa qua cực nhọc khăn.