09:52 Sep 11, 2010
Vietnamese khổng lồ English translationsLaw (general) / Policing
Vietnamese term or phrase: trinh sát ngoại tuyến
Để bắt giữ lại tội phạm thành công, có 1 phần rất lớn công sức của do thám ngoại tuyến. Bọn họ thuộc lực lượng quan trọng đặc biệt của Công An, hoàn toàn có thể hoá trang thành bất cứ thành phần xã hội nào… nhằm đeo bám đối tượng người dùng trên từng cây số.

Bạn đang xem: Trinh sát ngoại tuyến là gì

Hien Luu
KudoZ activityQuestions: 575 (5 open)(7 without valid answers) (79 closed without grading) Answers: 165
*

Local time: 03:32
English translation:undercover detective or unmarked policeman
Explanation:"Undercover detectives are police officers or private investigators who assume a false identity in order lớn unearth clues, observe someone or obtain information secretly."

*

*

*

1 day 18 hrs confidence:
*
peer agreement (net): +1
Explanation:The best equivalent in this case might be " undercover" or "underground policeman". I doubt if we can be more specific in this case. Example sentence(s):faculty.ncwc.edu/mstevens/205/205lect08a.htmPham Hoa HiepVietnamNative speaker of: Vietnamese
Explanation:
"Undercover detectives are police officers or private investigators who assume a false identity in order to unearth clues, observe someone or obtain information secretly." Reference: http://www.ehow.com/how_6329085_become-undercover-detective....Reference: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=undercover%20...YBcozLocal time: 03:32Specializes in fieldNative speaker of: VietnamesePRO pts in category: 4

Login or register (free và only takes a few minutes) to lớn participate in this question.

You will also have access to lớn many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is không tính tiền and the site has a strict confidentiality policy.

Xem thêm: Gần 1 Năm Sau Khi Ly Hôn, Triệu Lệ Dĩnh Và Chồng, Triệu Lệ Dĩnh


The KudoZ network provides a framework for translators và others to lớn assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
You have native languages that can be verified

You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.


Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.

View applications
Term search All of mercurytravel.com.vnTerm searchJobsForumsMultiple searchUsersArticlesClientsForumsGlossaryGlossPostFAQ